[山形縣] 陸奧藝術祭 2018山形雙年展：文翔館

  

[拜訪日期：107/9/2]

　　拜訪山形之前，對山形縣的印象大概就是：藏王樹冰、銀山溫泉、最上川、山寺，想想這回既然要看山形的雙年展，應該會有機會拜訪山形的景點吧？於是茜翻開山形的旅遊書，才發現，原來雙年展的主展場，就選在它的鄉土館，也就是原來的縣政府所在地—文翔館。光是地點的選擇就讓人覺得當地政府的企圖心滿滿；把喜歡鄉土文化的、喜歡藝術的、喜歡跟風的、搞不清楚要去哪的，利用這次的藝術祭通通都一網打盡，這真的是觀光＋藝術的完美結合。

　　文翔館是大正初期的西洋建築代表作，在這裡展出了8件作品。

［Aさんもん］

　　這件作品位於文翔館前的廣場，用木條搭建的結構，是個讓人可以輕鬆坐下來喝一杯的空間。面對文翔館，可以看出木條所構成的「山形」，桌子是山，椅子也是山，大大小小的山，一重又一重，這簡直就是另一種「山形連峰」。

　　這個山形的桌椅構造中所有的木頭都採用當地的西山杉，經過時稍微瞄了一下，看到了堆成小山的酒杯，以及當地的酒［男山］，不僅處處符合「山」這個概念，還順便告訴了所有的觀光客—不是只有北海道有男山，山形也有喔！

［C夜子のダンス］

　　這件作品是表演類型的，題目上說的是「ダンス」，讓茜以為會是舞蹈的表演，結果似乎不是，是行為藝術的表演。

　　文翔館的中庭有一些像是建築平面圖的鋪面，上面有零星的物品，通通漆成了綠色，像是桌椅、球、箱子、架子等等。中庭的整個空間都是這位「夜子」小姐的表演場，一開始夜子小姐像是在享受陽光般，以慢動作在中庭徘徊、跳動，而後是一些肢體伸展的動作。由於茜對這樣的表演耐心不是很夠，便走上2樓去看其他作品。

　　沒想到走進E的展場時，竟然看到夜子跟我一起看展？！ㄟ，這位夜子小姐，你是表演完了喔，不然怎麼會跑進來看展覽呢？而且難道這裡有什麼密道，剛剛不是才看到你在樓下太空漫步嗎？

　　好奇心驅使下，茜到窗邊向下看，才發現，夜子有好幾個，一個正在表演，一個在旁邊等，一個跟我一起看展中…其它還不知道有幾個夜子呢？這才知道，原來夜子是有輪班制的。

［Eハレとケ］

　　這件是文翔館中最有互動性的作品，展場分為四個區，中間這區是說明跟資訊的提供，從這裡可以知道這個展覽的源起，以及它是以東北鄉土玩具「小芥子」作為主題串連四個區。

　　ROKURO這區提供一個虛擬的木材，你可以在螢幕上用手指來把木頭「整形」，時間到了之後，電腦系統會依照你所設計的形狀，把它設計製作成合適的玩具。

　　一開始茜不知道這作品要做什麼，直覺用指頭去碰觸木塊，沒想到它就開始旋轉，像手拉坏一般，碰到的地方就變「瘦」了，於是茜點來點去，把它弄成很怪異的形狀。原以為只是個削木頭的互動，沒想到時間到了之後，我的木頭變成一顆陀螺啦！

　　楊先生見狀也跑來玩，他一直想把木頭切成兩塊，但系統沒有這個設定，所以最後的小芥子長得有點「腰瘦」。

　　楊先生玩完之後茜又挑戰了一次，這次茜想做個胖胖的小芥子，但是似乎是太胖了，最後系統直接把娃娃的臉畫在原本茜設定的大肚子上啦！

　　YADORU有兩區，第一區是一整排的小芥子木形，然後用投影的方式來幫木頭畫上臉、裝飾，可愛的造型搭配著音樂，一整個賞心悅目。

　　而後燈光一換，小芥子的臉換成了真正的人臉，這些模特兒跟楊川、楊蜜是同路人，表情很多，有的還很搞怪。看著這些臉隨著音樂搖頭晃腦，不時還點點頭，真是讓人莞爾一笑。

　　YADORU的第二區有一台電腦，好奇心很重的茜馬上坐到電腦前面，發現這是要幫觀眾拍照的。茜讓電腦拍了照，它立刻處理成黑白線條，而後…就被投影在小芥子上啦！

　　楊先生也拍了一張「凶狠」的照片，黑白化之後並不凶狠，但是非常搞笑，因為鬍子好明顯啊！

　　我們在作品前面笑得東倒西歪，後來的幾位日本人似乎躍躍欲試，但直到我們離開都還沒有人去拍照，外地人比較放得開？！

［Dもじばけ］、［Hもじばけ］

　　兩個展區都是大原大次郎的作品，作品的內容有一點玄，茜直覺看到的是與風景的對話，而後以裝置、陰影來表現，至於實際上是什麼呢？因為看不懂日文所以其實也搞不清楚…

　　

［F敬畏と工藝］               

　　從漢字上看來，這個展區應該是精緻的工藝作品的呈現，不過他要表現的似乎是對自然災害的敬畏。這一區有很多鄉土玩具，木工的表現非常非常細緻，讓人忍不住要彎下腰來、讓眼睛能夠平視作品，好好的、仔細的欣賞。

［Gみみなり］

　　這個作品很大件，風格很繪本，感覺是把繪本變成3D的模樣，讓人有走入繪本的感覺。可能是要表現那個放大感，作品感覺很粗曠，或是說有些向兒童純真的畫風致敬的感覺，對茜而言的感覺就是「哇～好大的作品～」，然後就沒有了。

［B山のヨーナ］ 

　　這個作品在文翔館旁的禮堂，是一件很巨大的作品。要走進去之前有工作人員會發傳單＋說明作品的內容，但是…日文聽不懂啊～只好用猜的囉～

　　這個作品的說明其實看不懂，但走進去後感覺應該是個結合民眾參與的作品，現場有很多紙做的裸體小人，有的小人身上有寫字，茜看到有人拿了小物過去，然後工作人員給他一個小人，讓他在上面寫字，之後就交給工作人員，我想這應該是一個換物許願的儀式？

　　藝術季展出的作品很有趣，但作品以外也有原本文翔館的文物展品，這給了整個環境一個有趣的氛圍：一下是當代，一下又回到「歷史的當代」，在廳與廳的交錯之間，感覺穿越蟲洞，在時光中遊走。

　　文翔館建築本身也很美，還是日本國家指定重要文物財，但這次茜完全被展品吸引，或許下次有機會再去山形縣玩的時候，可以再去看看沒有展品時候的文翔館。

[玩ingress玩觀光] Ingress任務組圖「蓮潭水色 Kaohsiung City」

完成日期：107/12/12

　　這個任務組圖是很多來高雄玩的探員會解的組圖，因為它就位於高雄有名的景點蓮池潭旁邊。茜是在台北的FS時看到台北的探員們都解了這個圖，原本對這裡有點興趣缺缺（因為之前做作品的時候走好幾圈了），後來想想，或許跟著塔走會有不同的感覺呢？

　　於是在北一女校慶這天，我搭火車來到這裡（對！我家後面的鐵路地下化終於通車了！以後去美術館可以搭火車了！），用玩遊戲的方式重新來看看蓮池潭這個已經很熟悉的地方。

　　蓮潭水色的組圖繞著蓮池潭走，任務1從龍虎塔開始走，這也是遊客們最多的地方，而任務24也是回到這個地方，所以對搭乘大眾運輸工具的人來說，這是很方便的一個任務，繞一圈剛好解完。

　　這個任務除了繞蓮池潭一圈之外，還會帶著探員拜訪環繞在蓮池潭旁邊的寺廟比方任務3去慈濟宮、任務4去啟明堂、任務10走元帝廟，另外任務15~17也會拜訪孔廟，這部分比較麻煩，因為孔廟不會天天開放，不是天天都能進去參觀，但任務要摸的塔在外牆可以摸到塔，問題不大。

　　比較麻煩的是任務21開始的高雄物產館，以前似乎有個鴨子船的公仔，但現在不見了，所以回答問題要用猜的。（答案是黃色）

　　藉著這次解組圖，茜第一次走進元帝廟（對以前都匆匆路過），也第一次停下來看湖旁的詩詞（以前做作品沒有注意到），感覺遊戲讓茜又更深度遊覽了蓮池潭，感覺不賴！只可惜解任務這天孔廟沒有開放，算是美中不足吧。

[玩ingress玩觀光] Ingress任務組圖「#MP Bucket list Taichung - Taiwan」

  

完成日期：107/12/2

　　剛玩ingress就聽說台中大戰，懵懵懂懂報了名，當天看完國美館的野根莖後跟著玩了兩小時，然後就用這個組圖一路走回台灣大道，帶我沒有迷路一路順利回到搭公車的站牌處，然後搭車去高鐵站一路順利回高雄。

　　國美館附近有很多組圖，但茜事前做功課，發現他的方向剛好是從國美館一路走回台灣大道，這路線跟好友Robin只引路癡茜的路線一模一樣，順著綠帶走，雖然繞得遠一點，但是絕對不會認錯路！

　　這個任務的敘述是這樣的：

Global XFAC #MP Bucket list. A themmed banner for those who has a wanderlust soul! Try this Bucket list banner knowing a little more of Calligraphy Greenway in Taichung!

　　實際走了這路線才發現，這路線根本超適合茜的啊！任務1~6一路通通都是公共藝術，茜東看西看，越看越開心，一點也沒感覺走了多遠。除此之外，綠帶上還有許許多多的家庭帶著小孩在玩耍，光看小朋友們呆萌的模樣，就忘記可能會迷路的困擾，一整個心花開！

　　任務7~10帶著茜來到餐廳林地的巷道，不管是餐廳、咖啡廳、賣店，似乎都花了不少心思在裝潢上，處處可以看到巧思，讓茜走著走著，心情也文青了起來，感覺都能吟詩作對了…

　　任務11回到草悟道，這天這附近人滿為患，走到任務14發現，原來是爵士音樂季來著！一路都是啤酒、烤肉、小吃，茜也不免俗地買了烤肉，席地而坐欣賞爵士樂的演奏。

　　好久好久沒去聽音樂會啦！想當年茜也是個假文青，每天都泡咖啡廳，沒事就跑兩廳院，怎麼現在連去電影院都不知道要怎麼買票了…想到這裡不禁悲從中來，掉下兩滴眼淚…啊！這個午後的陽光，輕鬆的音樂，好吃的烤肉，彷彿回到我的少女時代。

　　不過感動歸感動，還是不能太晚回家，聽了幾首爵士樂後，茜又起身繼續解任務15。這個任務會帶茜來到勤美術館，然後繼續沿著綠帶來到台灣大道。

　　然後因為不知道要搭到哪一站還是call out 給好友Robin求救，最後順利回到烏日高鐵，搭車回高雄。

　　喜歡公共藝術的，喜歡在綠帶散步的，或許可以考慮在參觀完國美館以後，跟著任務把戶外的公共藝術走一圈！

[玩ingress玩觀光] Ingress任務組圖「2017 12 02 Primary Taipei」

完成日期：107/12/2

　　其實會解這個組圖的原因，純粹是因為小孩上台北比賽，我們住在小巨蛋附近，而在旅館附近發現這個組圖真是漂亮，就忍不住想收集這個組圖。於是茜趁著12/2清晨6點出門，當時楊川還在睡覺，茜想說買個早餐順便解時間應該綽綽有餘，就快步走往南京東路五段開始解任務。

　　原本一直覺得奇怪，為什麼這個組圖的說明都是英文？後來發現這似乎是台北大戰的紀念組圖？那時候茜還沒開始玩這個遊戲呢！但是在活動滿周年的這一天跑來解這個組圖，可能冥冥中也是有一種緣份吧！

　　組圖從南京東路五段開始一路往西，任務1~5走的主要是南京東路～健康路之間的巷弄。清晨的巷弄沒有什麼車，路旁早餐店的炊煙裊裊，空氣中瀰漫著食物的香氣，無法言喻的幸福感油然而生。組圖帶著茜路過許多清晨就排隊的早餐店，讓茜順利買到想吃的清漿＋煎包，愉快而滿足地快步走著。

　　這一路看到好多招牌，想起以前會去吃一間「山西小小刀削麵」，這裡有一間麵店的招牌跟它很像，一時間以為走到當年吃的那間店。但是瑞凡，那是忠孝東路，這裡是南京東路啊～除非是那間店搬家，不然當然不會是同一間店的！想到路痴如我竟然能在瞬間領悟這個道理，真是對自己的成長感到無比的驕傲！

　　任務6~7帶著茜來到育達商職附近的寧安公園，這是楊川比賽時茜常常跑來入侵＋連線的地方。想到以前會來這邊吃一間平價的義大利餐廳，但現在已經人是全非（廢話都二十幾年了啊啊啊）。

　　任務8~10帶茜走過紅館、小巨蛋，走向念書時很熟悉的慶城街（任務12在這裡結束）。想當年大家會在這邊等兄弟的巴士，還會去活推部聊天、商品部血拚，真是回不去的青春歲月。

　　走完12個任務大概1個小時，然後茜就走回去叫楊川起床熱身，準備比賽，真是一個非常適合清晨把走路當運動的任務呢！

[玩ingress玩觀光] Ingress任務組圖「熱蘭遮城與大員市鎮」

  

完成日期：107/12/31

　　前幾天有朋友問我，最近忙甚麼，怎麼這麼久沒有寫日記...嗯…其實也沒有忙什麼啦，就一個人的時間有限，當你把時間花在A，B就沒有時間完成了，所以我看玩藝術祭之後文章寫到一半一直無法完成，就是因為在171天前，我開始玩一個名為ingress的遊戲。

　　講ingress可能沒什麼人知道，但是講Pokémon Go就很多人知道了。（對啦我知道有人會說，蝦？還有人玩喔？當然有啊！茜本人也還在玩呢！）ingress某種程度上算是Pokémon Go的前身，現在寶可夢裡面的補給站、道館，其實跟ingress有某種程度的連動。而推茜入坑的，其實就是寶可夢玩家呢！

　　茜會想玩ingress其實是被裡面的「任務」所吸引，因為茜非常喜歡看推理小說，聽到「解任務」，一開始誤以為是要當柯南來著。結果其實不是。

　　雖然當不成柯南，但解任務這件事還是很吸引茜，因為他可以讓三個願望一次滿足：收集任務徽章、觀光、累積成就徽章，你會看到有兩個願望跟徽章有關，這根本就像是便利商店集點的感覺，茜就是很愛集點啊啊啊啊～

　　言歸正傳，今天來跟大家介紹一個近期走過很喜歡的任務組圖，名叫「熱蘭遮城與大員市鎮」。任務的介紹是這樣的：

1624年，荷蘭東印度公司在明朝許可下，據領臺灣，並建設大員作為與東南亞、中國、日本物資的轉運站，自此，台灣正是進入大航海時代的世界貿易體系。本圖描繪了熱蘭遮城17世紀中期商業鼎盛、市容繁華的風貌。城市結構大致分為荷蘭人軍事行政區與中國人城鎮兩部份，東西方貿易船往來匯集，城鎮與對岸的臺灣本島隔著臺江內海遙遙在望，交織出一幅熱蘭遮城昇平富庶的景象。

　　這個任務的起點在安平古堡，要買票進入，全票50元。第1、第2個任務都在安平古堡內，跟著任務走，可以把古堡繞一圈，只差沒有走進熱蘭遮城博物館晃。茜想說往年元旦前後人都爆多，這次可能因為韓國瑜效應，安平的遊客人數還好，很多似乎都是當地人，台南人憑證件入場不用錢。

　　第3個任務後就會離開安平古堡往東興洋行，然後第4個任務會帶你來到［夕遊出張所］的大門。哇～這個點開幕的時候茜有來過，沒想到現在還維持的很好，真是太驚人了。而後第5個任務會帶你在［夕遊出張所］走一圈，然後第6-7任務就會領著你往安平樹屋方向前進。

　　第8個任務要走進安平樹屋。安平樹屋要購票進入，全票50元。先前聽說有人可以在圍牆外面摸到塔不用買票，但茜想想都來了，就進去走走看跟之前有沒有不一樣的地方呢？結果還真的有，這次樹屋裡面多了一些不銹鋼的裝置藝術，遊客們都各憑本事跟這些懸在空中的蝴蝶合照，感覺非常有趣。

　　這天很多人帶著小孩來這裡閒晃，茜看到有個小小孩放很開，在木板走道上滾來滾去，然後另一個小小孩也加入，一起滾來滾去。樹屋加上多爾袞，實在很逗趣。

　　第9個任務帶茜來到平常吃吃喝喝的地區，遠遠看到安平豆花，差點就跑去吃一碗…可是不行啊～要減肥啊啊啊啊。

　　一直到任務11都在老街附近晃來晃去，其中茜還看到學姊的工作室［燕陶坊］，另外還有很多以前從來沒接近過的廟宇、工作室，沒想到安平的小巷子有這麼多有趣的風景！

　　任務12之後就要走去大馬路了，順著安平路走還好，還有吃吃喝喝的，但是任務13之後就會過運河、繞出觀光客密集的地區了，會看到劍獅公園、安平國中、札哈木原住民公園…還真的是平常觀光客不會繞去的地方呢！一直到任務19會再度度過運河，回到人比較多的安平老街。

　　覺得這24個組圖設計得很棒，可以把安平的大街小巷看透透，除了第24個任務會看到公墓有一點愣住之外，其他都是很順利可以用走路來完成的點。另一個優點室起點跟終點只差100公尺左右，這對停車後走路解圖的人來說是很方便的，不用特別繞回原來的點。除此之外，組圖的圖片也很特別，並不是用照片而是用古圖，感覺很文青；而這也是吸引茜來解組圖的原因啊！

　　話說熱蘭遮城也是小朋友歷史課有上到的內容呢！把組圖走完，課本提到的點也都看完了，是不是很棒呢！