[拜訪日期: 2023/8/4]
看過英國的音樂劇、捷克的黑光戲與歌劇、韓國的塗鴉秀，但一直沒機會看日本的戲劇，這次既然旅館旁邊有偶戲，感覺又不用搶票，就決定去體驗一下。
淡路人形座的建築長得很奇妙。其實前一天我們就曾經經過這棟建築的背面，那時還在想，怎麼有人把建築蓋得這麼奇妙？打開地圖一看，ㄟ？就是明天要去的淡路人形座，是個文化設施，難怪這麼有特色。
這是建築的背面
「人形浄瑠璃」起源於江戶時代，早期的人形座是在戶外搭野台的方式演出，後來才進入了公民館（怎麼跟歌仔戲這麼像）。當時日本各地有很多人形座，以淡路的人形座最具規模。淡路人形座師承吉田傳次郎座，傳次郎座曾經的輝煌可以在史料中看店端倪：文正年間(1804~1829)多次捐款給讃岐金比羅宮；嘉永6年(1853)捐贈三条八幡神社石鳥居與狛犬；明治13年(1880)捐贈金刀比羅宮100金，並得到了御紋付銀杯；大正5年2月(1916)傅次郎座受到了愛媛県內子町內子座的邀請，進行為期11天的公演，相關資料至今仍可在內子座見到。
二戰結束後，傅次郎座經營困難，當時的座主關閉了劇場，轉而經營骨董店，淡路人形面臨失傳的危機。當時一群地方有心人士為了保護淡路浄瑠璃，共同創立了淡路人形協會，進行保存與培育新人的工作。而後傅次郎座的座主因為沒有繼承人，就把道具、古文書都捐給了淡路人形芸術協会。
淡路人形座經過多次的遷移，現在看到的建築是2012年才建造的專用劇場。在這個專用劇場中，除了能看到人形（偶師）、三味線、太夫（旁白）通力合作的表演，還肩負著推廣人形淨琉璃文化的使命。
入口在二樓，可以爬樓梯上去或是搭電梯，左邊這張的門進去是電梯
一早吃完早餐，我們就來到淡路人形座，老實說買票之前我們完全不知道要看什麼表演，因為它一天有四場演出，分別是10:00、11:10、13:30、15:00，而我們的時間只能看早上10:00這一場。（30人以上事先預約可以加演，時間是9:00或16:00）
表演之前我們先在賣店閒晃，這邊有販售淡路製作的線香，還有有香味的線，可以拿來編織日本繩結後配戴。我喜歡的香味新風白檀那一款完售，想想就買了一組什麼味道都有的回家體驗。寫這篇日記時點的是［和風ムスク］，有一種溫暖又溫和的香氣。
表演的場地很大很漂亮，一開始只有我們一家人時，很擔心這個人形座還能撐多久…後來陸續來了一些人，但總共也才十幾位。
牆上是太夫、三味線、偶師們的照片
坐位的後方是依些展示，有文件也有偶的解說。現場也有一個供奉戎神・道薫坊・百太夫的神龕，但我沒有拍。
這裡的「演出」跟想像中「坐下來看一場戲」不太一樣，他是從「解說」開始的（可以借中文導覽）。內容雖然聽不是太懂，但他有ppt，所以大概可以抓到點，包含有今天的演出內容介紹、演出舞台的設計尺寸、背景布幕的構造、太夫（旁白與節奏）／三味線人員的位置等。而後，大家可以穿著劇場提供的拖鞋到舞台上以及後台參觀。
這雙很高的鞋子是偶師在表演時穿的鞋子，一個木偶需要1-3位偶師來操作，因為木偶差不多跟人一樣高，要做出仿人類的動作時，需要一定的高度，所以偶師們得要「踩高蹺」。
而後是旁白弟弟（竹本 友冨士）跟大家解釋他的工作。他拿出兩本看起來有年紀的「劇本」，裡面密密麻麻的字。旁白的聲音很能傳遞情緒，你可以感覺到他講話時透過聲像放大的情感，內容我猜測是跟旁白的學習有關。
後台除了很多木偶之外，操作背景的機關也是主要的參觀對象，一層又一層的背景，感覺有十多層吧。
看完舞台，主持人再次上台來解說木偶操作的原理。主持人手上的木偶原本是個美女的臉龐，而後在一瞬間變成紅眼的般若。我突然想起夢枕貘寫的〈生成姬〉，因忌妒而發狂的女人會變成「般若」，形成「般若」之前的過度狀態叫做「生成」，是人而非人，是鬼而非鬼。不知道這個女人頭是哪個故事呢？她沒有過度，就會成為般若了嗎？
解說完就是真正的演出了，演出時不能拍照。我們看的表演叫做〈戎舞〉，是以惠比壽為主角的表演。
最前面這尊就是惠比壽
這場表演的旁白就是方才在台上解說的竹本 友冨士，整場偶戲沒有對白，節奏跟情緒完全依賴他一個人的聲音。這時候就能體會到為什麼太夫會被特別拿出來說明了，因為少了太夫的聲音，整個演出會失色不少。
演出後可以排隊跟惠比壽合照，離開時也有木偶在門口跟大家揮手。短短的50分鐘有著豐富的內容，是很值得一訪的景點。
淡路人形座
〒656-0501 兵庫県南あわじ市福良甲1528-1地先
TEL 0799-52-0260
営業時間 9:00～17:00
休館日 毎週水曜日
沒有留言:
張貼留言