[拜訪日期：105/7/25]
江戶時期的輕井澤和現在是完全不一樣的。由於天氣寒冷，農作物生長不易，當地的收入仰賴旅客路過的住宿費用。然而明治時代「中仙道」開通了以後，輕井澤突然失去了收入的來源。當時的日本還沒有高冷蔬菜，因而輕井澤是個連供應食物都很困難的貧窮村落。
直到明治17年（1884）碓氷（うすい）新路通車後，幾乎完全沒有旅客進入輕井澤了。這個情況因為一個加拿大出生、英國籍傳教士的來訪而大大的逆轉，這名傳教士就是亞歷山大‧克勞夫‧蕭（Alexander‧Croft‧Shaw）。
明治19年（1886）時，在偶然的機會下，亞歷山大·克勞夫·蕭和他的英語教師朋友－詹姆士‧狄克生路過了輕井澤，涼爽的天氣讓他們想起了蘇格蘭的風景。感動於這片「沒有屋頂的醫院」（「屋根のない病院」），他們向已經休業的旅館龜屋提出了借住一個夏天的請求，而龜屋的主人佐藤萬平則是抓住這個機會學習外國人的生活習慣、以及招待他們的方式，到了1894年，龜屋將一部分改裝為西式設計，隔年改名為万平ホテル。
蕭似乎非常喜歡輕井澤，他在明治21年（1888）時於舊輕井澤的大塚山建造了一間小別墅，還向傳教士及日本的知識份子們介紹這裡是一個非常好的渡假地點，因而有許多的外國人、財經界、文人、藝術家們紛紛來此地建造別墅，甚至建造了教堂。
當時歐美人士無法輕易地往返日本與其故鄉（船期需要數月），東京的夏天對他們來說是酷暑難耐，輕井澤則是遠離酷暑的好地方。明治26年（1893）碓氷新鉄道通車後進一步帶動了輕井澤的發展，讓他脫胎換骨、成為一個飄散著西洋文化氣息的豪華別墅區，「避暑地・軽井沢」的地位逐步形成。
我們可以從輕井澤的特產觀看西方文化對這個地方的影響—果醬、香腸、火腿、麵包，這些都是輕井澤飲食受西方影響的證據。
而對輕井澤影響最深的蕭，他的小別墅儼然成為輕井澤渡假的「起源」，昭和初期時輕井澤教會將這間小別墅移到教會的土地內（位於紀念教堂後方），昭和61年（1986）開始修復，平成8年（1996）時捐給輕井澤町，目前也是個觀光的景點。
同場加映：蕭紀念教會對面的松尾芭蕉碑。這是天保14年（1843）由他的門生小林玉蓬于松尾芭蕉150年忌日時所立的碑，是從「野ざらし紀行」中節錄出來的，詩的內容在詠嘆積雪如白銀的早晨：「馬をさへ なかむる雪の あした哉」。
ショーハウス記念館
http://www.town.karuizawa.lg.jp/www/contents/1001000000969/index.html
http://kanko.town.karuizawa.nagano.jp/sightseeing/009.php
北佐久郡軽井沢町軽井沢57-1
Tel:0267-42-4740
開館時間：9:00~17:00 （7~9月9:00~18:00）
休館日：每周四、每年11月4日至翌年3月31日
沒有留言:
張貼留言